兒子小學三年級時 參加校內的英文朗讀比賽
由於 秉持快樂成長 有效學習的理念下 兒子沒有參加任何課外補習活動
但是老師推選他參加英文朗讀比賽
(因為他們班 只有一位菲律賓外配子女的英文不錯 其他的好像不太可靠吧)
基於師命難違..........~老師說的最重要 母子兩人只好盡力完成~
努力的練習朗讀
在沒有英文的基礎下 和兒子只得用中文和注音當標音囉 [)-D]
以下是中文標音的英文朗讀稿 讓大家笑笑
~~~ ~Easy-peasey-pie ~~~~~~~
Good morning everybody. now I’ll read Easy-peasey-pie；Easy-peasey-pie
固 某 尼 ㄝV哩 巴弟 . 鬧 愛爾 ㄖㄧ德 益ㄖㄧ 批 西 派 ；益ㄖㄧ 批 西 派，
Once upon a time there was a mean old dog and a cat called Puss and
萬 斯 ㄡ胖 爾 泰 類ㄦ 瓦斯 爾 米 歐 鬥狗 眼的 ㄡ ㄎㄝˋㄊ 扣得 舖斯. 演的
they were always fighting. One day the dog bit Puss’s ear off
類 握ㄦ 歐委日 ㄈㄞˋ聽 . 萬 爹 熱鬥狗 畢 舖斯 ㄧ耳 ㄡ福
“Give me my ear,” says Puss.
集福 米 買 E耳 誰 舖斯
“No,” says the dog. “Go to the butcher and fetch me a bone. Then I’ll
ㄋㄡˋ 誰 熱 鬥狗 . 夠 兔 熱 巴球 演的 費區 米 ㄡ 棒 . 戀 愛爾
give you your ear.”
集福 U U耳 E耳
“Easy-peasey-pie, “ says Puss.
益ㄖㄧ 批西 派 誰 舖斯
So off she went with a skip and a hop, ‘Til she came at last to the
叟 ㄡ福 緒 偉恩ㄊ ㄨㄧ斯 ㄡ 斯ㄍㄧˋㄆ 眼的 ㄡ 哈ㄆ ,ㄣ踢ㄦ 續肯ㄝ˙ㄊ 雷斯˙ㄊ 兔 熱
butcher’s shop.
巴球日 夏ㄆ.
“Please give me a bone,” says Puss to the butcher.” I’ll give the bone
ㄆ立日 集福 米 ㄡ 棒 誰 舖斯 兔 熱 巴球 . 愛爾 吉福 熱 棒
to the dog, and the dog will give me my ear again. ”
兔 熱 鬥狗. 眼的 熱 鬥狗 ㄨㄧㄦ 集福 米 賣 E耳 ㄡㄍㄧㄝˋ.
“No,” says the butcher. “Go to the baker and fetch me a cake. Then
ㄋㄡˋ 誰 熱 巴球 . 夠 兔 熱 貝殼 眼的 費區 米 ㄡ ㄎㄝ可 ㄖㄝㄣ
I’ll give you a bone.”
艾爾 吉福 U ㄡ 棒
“Easy-peasey-pie, “ says Puss.
益ㄖㄧ 批 西 派 誰 舖斯
So off she went with a skip and a hop, ‘Til she came at last to the
叟 ㄡ福 緒 偉恩ㄊ ㄨㄧㄙ ㄡ 司ㄎㄧˋㄆ 眼的 哈ㄆ ㄣ踢ㄦ 續 肯 ㄝ˙ㄊ 雷斯ㄊ 兔 熱
baker’s shop.
貝 殼 日 夏ㄆ
“Please give me a cake,” says Puss to the baker.” I’ll give the cake to
ㄆ立日 集福 米 ㄡ ㄎㄝ可. 誰 舖斯 兔 熱 貝殼 .. 愛爾 吉福 熱 ㄎㄝ可 兔
the butcher, the butcher will give me a bone, I’ll give the bone to the dog,
熱 巴球, 熱 巴球 ㄨㄧˋㄦ 吉福 ㄇㄧ ㄡ 棒 ,ㄞㄦ 吉福 熱棒 兔 熱鬥狗
and the dog will give me my ear again. ”
眼的 熱 鬥狗 威ㄡ ㄍㄧˋ福米 麥 E耳 ㄡㄍㄧㄝˋ
“No,” says the baker. “Go to the grocer and fetch me a cheese. Then
ㄋㄡˋ 誰 熱 貝殼 . 夠 兔 熱 葛垃圾 眼的 費區米 ㄡ 起司 . .ㄖㄝˋ ㄣ
I’ll give you a cake.”
艾爾 集福 U ㄡ ㄎㄝ可
“Easy-peasey-pie, “ says Puss.
益力 批西 派 誰 舖斯
So off she went with a skip and a hop, ‘Til she came at last to the
叟 ㄡ福 緒 偉恩ㄊ ㄨ一斯ㄡ思 ㄎㄧㄆ 眼的 爾 哈ㄆ 恩踢爾 續 肯 ㄝㄊ 雷斯ㄊ 兔熱
grocer’s shop.
葛垃圾日 夏ㄆ
“Please give me a cheese,” says Puss to the grocer. ” I’ll give the
ㄆ立日 集福 米 ㄡ 起司 , 誰 舖斯 兔 熱 葛垃圾. 愛爾 吉福 熱
cheese to the baker, the baker will give me a cake, I’ll give the cake to the
起司 兔 熱 貝殼 , 熱 貝殼 ㄨ一ˋ爾 集福 米 ㄡ ㄎㄝ可, 艾爾 集福 熱 ㄎㄝ可 兔 熱
butcher, the butcher will give me a bone, I’ll give the bone to the dog, and
巴球 , 熱 巴球 ㄨ一ˋ爾 集福 米 ㄡ 棒 , 愛爾 吉福 熱棒 兔 熱鬥狗 , 演的
the dog will give me my ear again. ”
熱 鬥狗 ㄨ一ˋ爾 及福 米 麥E耳 ㄡㄍㄧㄝˋ.
“No,” says the grocer. “Go to the fishmonger and fetch me a fish.
ㄋㄡˋ 誰 熱 葛垃圾 . 夠 兔 熱 費絲芒果 眼的 費區 米 ㄡ 非斯
Then I’ll give you a cheese.”
ㄖㄝㄣ 愛爾 及福 U ㄡ 起司
“Easy-peasey-pie, “ says Puss.
益力 批西 派 誰 舖斯
So off she went with a skip and a hop, ‘Til she came at last to the
叟 ㄡ福 緒 偉恩ㄊ 衛斯 ㄡ 思ㄎㄝㄆ 眼的爾 哈ㄆ,恩踢爾 續 肯 矮ㄊ 雷斯ㄊ 兔 熱
fishmonger’s shop.
費絲芒果日 夏ㄆ
The fish smelled delicious.
熱 費絲 絲美爾 狄力休斯
“Please give me a fish,” says Puss to the fishmonger, licking her lips.
ㄆ立日 集福 米 ㄡ 費絲 誰 舖斯 兔 熱 費絲芒果 , 立肯 賀 力ㄆ斯
The kind fishmonger looked at the one-eared cat and said,
熱 砍得 費絲芒果 路克德 矮ㄊ 熱 萬E耳 ㄎㄝㄊ 演得 誰
”Yes! ” And gave Puss the biggest, fattest fish she had ever seen.
耶斯 演得 給福 舖斯 熱 畢吉絲ㄊ 費踢絲ㄊ 費絲 旭 海德 ㄝㄅ 信
Puss thought about the grocer, the baker, the butcher and the mean old
舖斯 叟得 ㄡ報ㄊ 熱 葛垃圾 , 熱 貝殼 , 熱 巴球 演的 熱 米 歐德
dog for a moment. Then she said,
鬥狗 ㄈㄡˋ爾 某門ㄊ. … 戀 旭 誰的
“I’ll make do with one ear from now on!” And she ate that great big
艾爾 美克 度 威斯 萬E耳 福朗 鬧 盎 ! 演得 續 ㄝㄊ 類ㄊ 葛瑞ㄊ 畢格
fish all by herself.
費絲 歐 拜 賀誰耳夫
“Easy-peasey-pie, “ says One-Eared Puss.
益力 批西 派 誰 萬 E耳得 舖斯
Then, Thanks everybody.
ㄖㄝㄣ；山Q ㄝV哩巴弟 |
住戶編號:1025036
檢舉原因
心情: 
