(載自Hinet音樂)

中文姓名：喬治麥可 英文姓名：George Michael 
生日：1963/6/25 星座：巨蟹座 出生地：倫敦北部 
星路歷程： 1963年6月25日生於倫敦北部
本名為Georgios Kyriacos Panayiotou的喬治麥可
在附近的綜合學校遇見了後來的事業夥伴Andrew Ridgeley/安德魯瑞格利
兩人先是在1981年組成了The Executive
但很快地，他們發現組成二重唱團體才是明智之舉
於是紅極一時的Wham!/渾合唱團就此成軍
成軍一年內的渾合唱團便發行了首張經典專輯『Wham Rap』
也迅速地創造的首支Top 10單曲“Young Guns (Go For It!)”
1984年夏天，喬治麥可展開人生的新旅程
身為渾合唱團一員的他發行了首支個人單曲“Careless Whisper”
此曲成為80年代流行音樂代表作
而這首熱門點播曲竟是喬治麥可在年僅十七歲時寫下的作品

 縱觀流行音樂史，我們可以歸納出一個顛撲不滅的定律—才華定勝負
沒有人能靠著欺騙營生，而愚弄聽眾的手法亦非長久之計
如果只想靠著頂尖的造型、駭人的音樂錄影帶來營造形象
演藝生命很快就會隨著流行消逝
生存之道唯有堅守信念不斷地創造、進步來常保新鮮
堅持做出好音樂才能可長可久
George Michael/喬治麥可從未將流行音樂當作事業來看待
他說「音樂是非常私密而獨特的人生紀錄」
對於音樂他是抱持著宏觀的眼界

【Father Figure】

That's all I wanted
那就是我想要的
Something special, something sacred
一些特別的事情，一些神聖的事情
In your eyes
在你的眼裡
For just one moment
就在這一刻
To be bold and naked
要大膽的沒有掩飾的
At your side
在你的身邊
Sometimes I think that you'll never Understand me
有時我在想，你一直都不了解我
Maybe this time is forever
或許這一刻代表了永遠
Say it can be
說出來你可以
That's all you wanted
那就是你想要的
Something special, someone sacred
一些特別的事情，一位莊嚴的人
In your life
在你的生命裡
Just for one moment
只要在重要時刻
To be warm and naked
要熱情的沒有掩飾的
At my side
在我身邊
Sometimes I think that you'll never Understand me
有時我在想，你一直都不了解我
But something tells me together
可是某些事情告訴我要在一起
We'd be happy
我們一定會快樂
(Baby)
（寶貝）
I will be your father figure
我將扮做你父親的角色出現
(Oh baby)
（哦，寶貝）
Put your tiny hand in mine
將你的小手伸入我的內心中
(I'd love to)
（我愛上了這樣）
I will be your preacher teacher
我將扮做對你說教的老師
(Be your daddy)
（做你父親）
Anything you have in mind
在你的內心裡有任何的事情
(It would make me)
（這將造就我）
I will be your father figure
我會以你父親的角色出現
(Very happy)
（非常的開心）
I have had enough of crime
我已經受夠了罪惡
(Please let me)
（請讓我）
I will be the one who loves you
我將成為唯一愛你的人
Until the end of time
直到時間的盡頭
That's all I wanted
那就是我想要的
But sometimes love can be mistaken
但有時愛情會被誤解
For a crime
因為罪惡
That's all I wanted
那就是我想要的
Just to see my baby's Blue eyed shine
只為了看看我的寶貝那閃爍湛藍的雙眼
This time I think that my lover Understands me
這一次，我覺得我的愛人了解我了
If we have faith in each other
如果我倆互相信任著對方
Then we can be Strong
我們將會是很穩固的
I will be your father figure
我將扮做你父親的角色出現
Put your tiny hand in mine
將你的小手伸入我的內心中
I will be your preacher teacher
我將扮做對你說教的老師
Anything you have in mind
在你的內心裡有任何的事情
I will be your father figure
我將扮做你父親的角色出現
I have had enough of crime
我已經受夠了罪惡
I will be the one who loves you
我將成為唯一愛你的人
Until the end of time
直到時間的盡頭
If you are the desert
如果你是沙漠
I'll be the sea
我將會是那大海
If you ever hunger
如果你有任何的要求
Hunger for me
請對我要求
Whatever you ask for
就算你有所疑問
That's what I'll be
我還是會這麼做
So when you remember the ones who have lied
因此當你還記得是誰說了謊
Who said that they cared
誰說過在乎那些
But then laughed as you cried
但是當笑的時候如同是你在哭
Beautiful Darling
美麗的達令
Don't think of me
不要如此認為我
Because all I ever wanted
因為所有的都是我曾經想要的
It's in your eyes baby, baby
這都在你的眼裡，寶貝
And love can't lie, no...
以及愛是不能欺騙的，不...
(Greet me with the eyes of a child)
（用孩子般的雙眼來迎接我）
My love is always tell me to...
我的愛總是告訴我..
(Heaven is a kiss and a smile)
（天堂是親密的吻以及甜美的微笑）
Just hold on, hold on
只要緊緊抓住  緊緊抓住
I won't let you go, my baby
我不會讓你走，我的寶貝
I will be your father figure
我將扮做你父親的角色出現
Put your tiny hand in mine
將你的小手伸入我的內心中
I will be your preacher teacher
我將扮做對你說教的老師
Anything you have in mind
在你的內心裡有任何的事情
I will be your father figure
我將扮做你父親的角色出現
I have had enough of crime
我已經受夠了罪惡
(So I am gonna love you)
（所以我會愛你）
Until the end of time
直到時間的盡頭
I will be your father
我扮做你父親
I will be your preacher
我扮作你的講師
I will be your daddy
我扮作你的父親
I will be the one who loves you until the end of time
我將成為一個只愛你的人直到時間的盡頭