【Bryan Admas】-風吹乾了...我就走│愛情公寓交友網站與聊天室

Bryan Admas

布萊恩亞當斯是八十年代最具有影響力的主流搖滾歌手

他的數張專輯都成為創下了白金記錄並多次進入全美排行榜前10名

布萊恩亞當斯與他的前輩Bruce Springsteen 或者John Cougar Mellencamp 相比

他並不能算是一個革命者。他的音樂風格在很大的程度上繼承了他們的風格

但他將他們的音樂變的更加的圓潤並在其中加入了率直的搖滾樂的風格

同時他的沙啞的嗓音也成為了他的特色之一

在布萊恩亞當斯的音樂生涯初期他的音樂風格比較偏向於搖滾而不是POP

但隨著他的發展他的POP 歌曲在更大的程度上得到了廣泛的好評

在這之後他的創作天賦也更多的顯現了出來

布萊恩亞當斯出生於加拿大在他事業的初期他一直擔任前Prism樂隊Jim Vallence的助手

布萊恩亞當斯當時為很多的加拿大樂隊寫了很多的歌曲

其中有Loverboy 、Bachman-Turner Overdrive 、Bonnie Tyler 和Kiss 等樂隊

布萊恩亞當斯在1981年的時候與A&M 唱片公司簽約並與年底推出了他的處女作

但遺憾的是該專輯並不十分成功甚至沒有能夠進入排行榜

第二年布萊恩亞當斯推出了他的第二張專輯〈You Want It,You Got It〉

這張專輯終於不負厚望登上了全美排行榜

布萊恩亞當斯曾演唱過許多膾炙人口的經典名曲

最為台灣熟知的是1992年他為電影俠盜王子羅賓漢演唱主題曲Every Thing I Do (Do It For You)

不僅雄霸英美兩地單曲榜冠軍數週之久當年也是全台年度電台點播率最高的西洋歌曲

甚至入圍金像獎、金球獎並奪得葛萊美獎「最佳電影歌曲」的殊榮

之後布萊恩亞當斯數度受邀為電影創作並演唱主題曲

包括1994年強尼戴普主演的〈這個男人有點色〉

95年由芭芭拉史翠珊自導自演並合唱主題曲的﹝越愛越美麗﹞等

非但歌曲打入全美排行Top5隨後也都獲得奧斯卡和金球獎的青睞

真可謂是打造電影主題曲的金字招牌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Heaven

Oh - thinking about all our younger years

哦 ~ 回想起關於所有我們的年輕歲月

There was only you and me

在那時期裏是只有妳和我

We were young and wild and free

我們是年輕的還有狂野的以及自由地

Now nothing can take you away from me

當然沒有什麼能夠影響妳離去從我這兒

We've been down that road before

我們曾經是以低落消沉的那種方式面對

But that's over now

但是那些是已在眼前結束

You keep me coming back for more

妳持續對我將來的支持付出更多(關懷)

And Baby you're all that I want

而且寶貝妳是(我)所有那也是我想要的

When you're lyin here in my arms

當妳是橫躺向這裡在我的臂彎中

I'm finding it hard to believe

我只是發現它難以去相信(=想像)

We're in heaven

我們是在天堂之中

And love is all that I need

那麼愛是一切該我所需求

And I found it there in your heart

而我發覺它就在那裏在妳的心中

It isn't too hard to see

它(愛情)並不是非常難以去理解

We're in heaven

我們是在天堂之中

Oh - once in your life you find some one

喔 ~ 一旦在妳的生命中妳發現某些關連

Who will turn your world around

誰將會轉動妳的人生光景

Bring you up when you're feeling down

引導妳起來當妳是感覺到憂傷時

Ya -

耶 ~

Now nothing could change what you mean to me

現在沒什麼能改變無論妳想如何對我

Oh - there's lots that I could say

哦 ~ 那是命運那也是我能表示的

But just hold me now

但是乾脆把握我在當下

Cause our love will light the way

因為我們的愛將會點燃這條路

And Baby you're all that I want

而且寶貝妳是(我)所有那也是我想要的

When you're lyin here in my arms

當妳是橫躺向這裡在我的臂彎中

I'm finding it hard to believe

我只是發現它難以去相信

We're in heaven

我們是在天堂之中

And love is all that I need

那麼愛是一切該我所需求

And I found it there in your heart

而我發覺它就在那裏在妳的心中

It isn't too hard to see

它(愛情)並不是非常難以理解

We're in heaven

我們是在天堂之中

Ya -

耶 ~

I've been waiting for so long

我已是等候著雖然如此長久

For something to arrive

為了某些堅持直到成功為止

For love to come along

為了愛情直到一同往前為止

Now our dreams are coming true

如今我們的夢想是要去成真

Through the good times and the bad

走過這美好的時光及至這壞的事物

Ya - I'll be standing there by you - Oh

耶 ~我都是長期的在那裏(守候)在妳身旁~ 哦

And Baby you're all that I want

而且寶貝妳是(我)所有那也是我想要的

When you're lyin here in my arms

當妳是橫躺向這裡在我的臂彎中

I'm finding it hard to believe

我只是發現它難以去相信

We're in heaven

我們是在天堂之中

And love is all that I need

那麼愛是一切該我所需求

And I found it there in your heart

而我發覺它就在那裏在妳的心中

It isn't too hard to see

它(愛情)並不是非常難以理解

We're in heaven heaven

我們是在天堂之中天堂

Oh Oh Oh

哦哦哦

You love I want You love I need

妳的愛我想要妳的愛我需要

We're in heaven

我們是在天堂之中

We're in heaven

我們是在天堂之中

We're in heaven

我們是在天堂之中