要學好英文喔..轉載-天涯 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,541,575 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:62870

天涯的日記本

快速選單

承擔..好文章轉載《前一篇

後一篇》難怪電腦常當機...有點色喔

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 要學好英文喔..轉載
作者: 天涯	日期: 2004.09.20　　天氣: 　心情:

英文ㄉ重要

(一)  一位在美的留學生，想要考國際駕照。
在考試時因為過于緊張，看到地上標線是向左轉。
他不放心的問：Turn left?  ﹝轉左？﹞
監考官回答：Right.﹝右／是﹞
於是他立刻向右轉。很抱歉他只有下次再來。

(二) 某人刻苦學習英語，終有小成。
一日上街不慎與一老外相撞，忙說：I am sorry. ﹝我很抱歉﹞
老外應道：I am sorry too.﹝我也很抱歉﹞
某人聽後又道：I am sorry three.﹝...？！﹞
老外不解問：What are you sorry for?﹝你為什麼抱歉？﹞
某人無奈道：I am sorry five.﹝...=_=...還要繼續six...seven..？﹞
　　
(三) 某男，亦粗通英文，至使館，要填表，有一欄是sex﹝性／性別﹞
該男思之久矣，毅然下筆：once a week。﹝一周一次﹞，
簽證官觀後曰：This item should be filled in with male or  female.﹝這欄應該填寫跟男人或是跟女人／這欄應填寫男／女﹞
該男頓時赧顏，思之，填下﹕female。﹝女﹞
官楞之，曰：Shouldn't it be male? ﹝你不是應該跟男的嗎／你不是男的嗎？﹞
男急釋曰：I am a normal man, so I have sex with female.﹝我是正常的男人，所以我跟女人做愛﹞

標籤:

瀏覽次數:490 人氣指數:41550 累積鼓勵:2053

切換閱讀模式

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：