多年前星加坡政府編了本中英對照觀光小冊 介紹某商區時, 說它< 白天熱鬧, 晚上人潮漸散, 九點後就只有一些孤獨的靈魂在附近遊蕩 >, 讓人看了毛骨悚然 其中文譯自英文, 英文曰 "after 9 o'clock only a few lonely souls would wander in the neighborhood" 不知是哪位高手的翻譯, 真啼笑皆非 Only The Lonely https://www.youtube.com/watch?v=kjq4wYuwgxs
[:D]
住戶編號:1961896
的日記本
檢舉原因
心情: 
