I am with you(我挺你)---------------by bon jovi,收錄於2013的「What about now就是現在」。bon jovi 的音樂有些蠻正向的,鼓勵低潮的人keep the faith,I am with you等等,不過,年紀大了,高音已經不如已往.......
Look at this world It s filled with worn out places
Forgotten faces and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We re just surviving and living is dying
Are you tired of being let down
Another day, another shake down
I m with you
看看這世界
盡是滿滿的疲憊
記不住的臉 一成不變
發生了些事 日子依然這樣過著
我們僅是掙扎著 走向死亡
你厭倦不斷地失望了嗎
另外一天 另個轉變
我與你同在
※
Hope is gone and all you want is the truth
(I m with you)
You carry on when it seems no use
I m with you
If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there s nothing to lose
(I m with you)
希望消逝 而你所想要的只是真相
(我與你同在)
你堅持著 即使看起來似乎沒有用
我與你同在
若我能夠有什麼來證明
若是我們未曾擁有 便不會失去
(我與你同在)
I walk in shadows that seem all familiar
I ve read the papers, a live for saken
I m an awful sale sign Down on Main Street you just walk by
How times you gotta break down
Before somebody s gonna shout out
I m with you
我走在陰影中 有些熟悉
已讀過的文紙 無望人生
我是張待售的巨大招牌
走過那條主街道
你曾潰堤過幾次
在某個傢伙閉上嘴前
我與你同在