教育部日前宣布,年底將公布新版《國語一字多音審訂表》,唸了10多年的牛仔(ㄗˇ)褲,「仔」將改回民間用法「ㄗㄞˇ」。 立委盧秀燕在質詢時表示,兒子讀小學低年級時許糾正她「仔」該讀「ㄗˇ」但前幾天,兒子又宣布正確唸法該是「牛仔(ㄗㄞˇ)褲」,最後她只好放棄:「你就穿上和牛有關係的那條褲子就是了!」各位鄉親,這些從小看到大的字,你會不會讀?
【這幾個字,你會唸嗎?】離開學校這麼多年,你的國語程度還剩下幾分?這「20大網友常會念錯的字」你對了幾個?
【詭異!「骰子」要唸「頭子」!】如果將以上的20個字彙讀錯,你的國文可能真的有點「菜」,但有依據教育部民國88公佈的「一字多音審訂表」,許多字彙的「正確唸法」還真令人跌破眼鏡,只怕大學中文系教授也會頻頻出錯!
【這個字怎麼讀?親子之間出現落差】在親子教育相關網站上即見到不少家長討論,如果真要「教育」孩子「正確發音」,那麼爸爸媽媽們是不是得也跟著一起上正音班了呢?大眾媒體的播報員對於這些爭議字的唸法是否也該統一一下?
針對這些爭議,教育部長吳清基出面緩頰:「各種說法是約定成俗,大家有共識就好」,但國字怎麼讀,過去編審內容已有爭議,年底又要公布新的修訂辦法,台大批踢踢上網友毫不留情地吐槽:「教育部吃飽太閒!」
◎資料來源:聯合報、蘋果日報、NOW NEWS今日新聞、教育部國語辭典、教育部《國語一字多音審訂表》